前言

中国作为四大古国之一,历史悠久,文化璀璨。我国发展至今虽经历许多难以想象的磨难,但依旧留存众多文化瑰宝,从遗留的文化古迹中,能够清楚地感知到古人强大的创造能力和智慧。《孙子兵法》、《红楼梦》等等,涉及各个领域的文学巨著都具有重要的意义。《列子》一书中便包含众多发人深省的道理。“夸父追日”、“愚公移山”、“两小儿辩日”等等,人们熟知的寓言故事。下面便让我们了解《列子》及其典故“齐人攫金”,探寻典故中蕴含的深意,列子讽刺哪些人,又带给人们哪些人生启示。

齐人攫金文言文翻译(齐人攫金注释寓意及答案) 第1张

一、《列子》

列子名为御寇,战国时期著名人物,因他师从关尹子、老商氏等大家,所以其学识极其渊博。学成后周游列国,经常聚徒讲学,弟子众多,最终成为著名的思想家、文学家。列子生于老子之后,庄子之前,与道家而言具有承前启后的重要作用,道家由老子创造,列子将其发展,而大成则在庄子,三者缺一不可。如今留存的《列子》一书就是由列子、列子弟子及其后学所著。《列子》一书中包含众多思想理论,如宇宙生成论、批判思维、一道为本等等,书中的”地动说”“宇宙无限说”等学说均早于西方同类思想。同时书中还将寓言与哲理结合,开创截然不同的散文风格,通过寓言故事向人们讲述不同的道理。

齐人攫金文言文翻译(齐人攫金注释寓意及答案) 第2张

二、齐人攫金

《列子》一书中记载这样一个故事,在古时的齐国,有一人每日幻想拥有许多金子,却从不通过行动去获取,而是做着发财的美梦。一天他穿戴整齐,来集市中游走,当他路过一家金店时,走进后拿起金器便走,店内主人见此,高声喊抓贼,并前往官府报官。最终官府将其捉拿归案,金器也物归原主,而当审问齐人时被问到:“如此堂而皇之的偷取金器,是何缘故时”,齐人却说是“看到金子时,眼中只有金子,未留意旁人”。后人们便将”齐人攫金”形容受欲望影响,因贪念失去理智,不顾一切。而列子以齐国为例,也与齐国的富裕有着密切联系。在我国历史上,齐国各类资源丰富,交通便利,自西周时期,齐国便以东方大国自居,国内趋利严重,这也是以齐国为例的最重要原因。“齐人攫金”讽刺的便是齐国中为获得利益金钱,通过暴力血腥的手段,不顾旁人安危,见钱眼开、利益熏天之人。

齐人攫金文言文翻译(齐人攫金注释寓意及答案) 第3张

三、启示

时至今日,“齐人攫金”依旧具有重要的启示意义,在人的一生中,会经历众多事情,也充斥着各种诱惑,有些人为追求更好的物质生活,见钱眼开,做出违背本心的行为,因此不要被眼前利益冲昏头脑,要时刻保持理智,不要做出悔恨终生的决定。应向庄子、陶渊明、王维、孟浩然等一批文人学习,不为利动、不为势屈。

齐人攫金文言文翻译(齐人攫金注释寓意及答案) 第4张

结语

《列子》作为一本道家巨著,其蕴含无数道理,是一本能够带给人们启示的书籍。我国古代曾留下无数蕴含道理的著作,而随着时代的发展,人们越来越少的阅读书籍,逐渐被眼前的繁华迷失自我,更被利益驱使,如行尸偶肉般生活。因此当代人们更应阅读古人留下的著作书籍,不断充实自身,在获得人生启示和感悟的同时,为自己指明方向,让自己的生活重新焕生机。