己亥杂诗龚自珍其二翻译(龚自珍的所有己亥杂诗翻译)
-
已亥①杂诗[清]龚自珍浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯②。落红不是无情物,化作春泥更护花③。注释:①己亥:道光十九年(公元1839年)。②“吟鞭”句:作者要离开北京回南方。吟鞭:诗人的马鞭。③“落红”二句:花朵虽然委落尘埃,但仍会化作春泥,培育百花成长。落红:落花,诗人自喻。译文:浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸,马鞭向东举起,这一起身,从此就是...
02月25日,2022 161次
已亥①杂诗[清]龚自珍浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯②。落红不是无情物,化作春泥更护花③。注释:①己亥:道光十九年(公元1839年)。②“吟鞭”句:作者要离开北京回南方。吟鞭:诗人的马鞭。③“落红”二句:花朵虽然委落尘埃,但仍会化作春泥,培育百花成长。落红:落花,诗人自喻。译文:浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸,马鞭向东举起,这一起身,从此就是...